малыш, милашка
Österreichischer Dialektbegriff für ein kleines bisschen, eine winzige Menge oder einen Hauch von etwas.
Австрийский диалектизм, означающий «чуть-чуть», «малую часть» или «крошечное количество».
☞ Ласковое уменьшительное от 'Alter' в австрийском диалекте.
-
Schau dir nur das kleine Alzerl dort an.— Только посмотри на этого маленького малыша.
-
Der Kaffee könnte noch ein Alzerl heißer sein.— Кофе мог бы быть еще на самую малость горячее.
Синонимы