Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
die

Ameise

[ˈaɪ̯mɪzə]
По слогам a|mei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Ameise
Plural
die Ameisen
§Значения
hormiga
Ein kleines, sozial lebendes Insekt, das oft in großen Kolonien auftritt.
Un insecto pequeño y social que suele aparecer en grandes colonias.
нейтральное
  1. Eine Ameise trägt ein viel größeres Blatt als sie selbst.
    — Una hormiga lleva una hoja que es mucho más grande que ella.
  2. Wir sahen viele Ameisen am Boden des Waldes.
    — Vimos muchas hormigas en el suelo del bosque.
adicta al trabajo, persona muy trabajadora
Eine Person, die sehr fleißig, unermüdlich oder kleinlich arbeitet.
Una persona que trabaja de manera muy diligente, incansable o meticulosa.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al trabajo excesivo.
  1. Sie arbeitet wie eine kleine Ameise an ihrem Projekt.
    — Trabaja en su proyecto como una pequeña hormiga.
§Идиомы
§Однокоренные
ameisenartig
como hormigas, trabajadoras
derAmeisenhaufen
hormiguero
§Связанные слова
dasInsekt·dieTermite·derKäfer

Сообщить об ошибке