Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
die

Ameise

[ˈaɪ̯mɪzə]
По слогам a|mei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Ameise
Plural
die Ameisen
§Значения
мураха
Ein kleines, sozial lebendes Insekt, das oft in großen Kolonien auftritt.
Дрібний, соціально активний комах, який часто утворює великі колонії.
нейтральное
  1. Eine Ameise trägt ein viel größeres Blatt als sie selbst.
    — Мурашок несе листок, значно більший за нього самого.
  2. Wir sahen viele Ameisen am Boden des Waldes.
    — Ми бачили багато мурахів на лісовій підлозі.
трудоголік, працьовита людина
Eine Person, die sehr fleißig, unermüdlich oder kleinlich arbeitet.
Людина, яка працює дуже старанно, невтомно або дріб’язково.
разговорное
☞ Часто вживається метафорично для позначення надмірної працьовитості.
  1. Sie arbeitet wie eine kleine Ameise an ihrem Projekt.
    — Вона працює над своїм проектом, наче маленька мурашка.
§Идиомы
§Однокоренные
ameisenartig
мурашиний, працьовитий
derAmeisenhaufen
мурашник
§Связанные слова
dasInsekt·dieTermite·derKäfer

Сообщить об ошибке