Anarchistin

[anˈarxɪstɪn]

По слогам a|narch|is|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Anarchistin

Plural

die Anarchistinnen

§Значения

анархистка

Eine Frau, die die Prinzipien des Anarchismus vertritt und staatliche Herrschaft ablehnt.

Женщина, придерживающаяся идей анархизма.

нейтральное

Die Anarchistin schrieb viele Texte über die Freiheit.

— Анархистка написала много текстов о свободе.
Als engagierte Anarchistin kämpfte sie gegen die Hierarchien.

— Как преданная делу анархистка, она боролась против иерархий.

Синонимы

бунтарка, анархистка

Eine Frau, die sich rebellisch oder gesetzlos verhält und gesellschaftliche Ordnung missachtet.

Женщина, нарушающая установленный порядок.

разговорное

☞ Может использоваться в негативном ключе.

Sie gilt in der Familie als kleine Anarchistin.

— В семье её считают маленькой бунтаркой.
Ihre rebellische Art macht sie zur Anarchistin.

— Её бунтарский характер делает её анархисткой.

Антонимы

§Идиомы