Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Arm

[arm]
§ Грамматика
Genitiv
des Arms
Plural
die Arme
§Значения
kol
Der Körperteil zwischen der Schulter und dem Handgelenk.
Omuz ile bilek arasındaki vücut bölümü.
нейтральное
  1. Er hat sich den linken Arm gebrochen.
    — Sol kolunu kırmış.
  2. Sie hat die schweren Taschen mit beiden Armen getragen.
    — Ağır çantaları iki koluyla taşıdı.
kol, kaldıraç, manipülatör
Ein Teil einer Maschine oder eines Geräts, der sich bewegt.
Bir makine veya cihazın hareket eden parçası.
терминологическое
  1. Der Roboter bewegt seinen mechanischen Arm.
    — Robot, mekanik kolunu hareket ettiriyor.
  2. Der Hebel Arm muss nach oben gedrückt werden.
    — Kaldıraç kolu yukarı doğru itilmelidir.
dal, kol
Ein Zweig oder eine Unterteilung einer Organisation oder Struktur.
Bir organizasyonun veya yapının bir dalı ya da alt bölümü.
возвышенное
  1. Dies ist ein neuer Arm der Organisation.
    — Bu, organizasyonun yeni bir koludur.
  2. Die Behörde bildet den administrativen Arm des Staates.
    — Kurum, devletin idari kolunu oluşturur.
§Идиомы
  • jemandem einen Arm ausreißen
    — Birinden imkansız bir şey istemek
  • etwas unter den Arm greifen
    — Bir şeyi yardım amacıyla üstlenmek
  • jemandem den Arm um die Schulter legen
    — Birinin omzuna kolunu atmak
§Однокоренные
dieArmut
yoksulluk, sefalet
verarmen
yoksullaşmak
armselig
acınası, yoksul
§Связанные слова
dieHand·dieSchulter·derKörperteil
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A2

arm

[arm]
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

arm an + Dat D— doğal kaynaklardan yoksun olmak
„Die Region ist arm an natürlichen Ressourcen."
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
arm
Komparativ
ärmer
Superlativ
am ärmsten
§Значения
fakir, yoksul
Besitzend von sehr wenig materiellen Mitteln oder Geld.
Çok az maddi imkana veya paraya sahip olan.
нейтральное
  1. Die arme Familie konnte sich das Essen nicht leisten.
    — Zavallı aile, yemeği karşılayamıyordu.
  2. Er ist zwar arm, aber er ist sehr glücklich.
    — Fakir olsa da çok mutludur.
Синонимы
bedürftig·mittellos
Антонимы
reich
kötü, yetersiz, az
Mangelhaft, unzureichend oder von geringer Qualität.
Kusurlu, yetersiz veya düşük kaliteli.
нейтральное
  1. Die Beweise in diesem Fall sind sehr arm.
    — Bu davadaki kanıtlar oldukça yetersiz.
  2. Seine Kenntnisse in Mathematik sind recht arm.
    — Matematik konusundaki bilgileri oldukça sınırlıdır.
Синонимы
mager
Антонимы
wohlhabend
acınası, zavallı
Bedauerlich oder mitfühlenswert in einer bestimmten Situation.
Belirli bir durumda üzücü veya acınasıdır.
возвышенное
  1. Der arme Hund lag allein im Regen.
    — Zavallı köpek yağmurda yalnız başına yatıyordu.
  2. Es ist arm an Mitgefühl, so zu handeln.
    — Böyle davranmak merhametten yoksundur.
§Идиомы
  • jemandem arm erscheinen
    — Birine acınası gibi görünmek
§Однокоренные
dieArmut
yoksulluk, sefalet
armselig
acınası, yoksul
verarmen
yoksullaşmak
§Связанные слова
geizig·mangelhaft

Сообщить об ошибке