Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Aschenbrödel

[ˈasçənˌbrøːdəl]
По слогам as|chen|brö|del
§ Грамматика
Genitiv
des Aschenbrödels
Plural
die Aschenbrödel
§Значения
Cinderella
Eine Figur aus einem Märchen, die oft unter ärmlichen Bedingungen lebt und durch ihre Tugend besticht.
A fairy tale character living in poverty.
нейтральное
  1. Die Geschichte von Aschenbrödel ist weltweit bekannt.
    — The story of Cinderella is known worldwide.
  2. Sie verkleidete sich wie ein kleines Aschenbrödel.
    — She dressed up like a little Cinderella.
Синонимы
Cinderella
sloven, dirty person
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die ungepflegt oder sehr schmutzig erscheint.
A person who looks unkempt or dirty.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Sie sah nach der langen Reise aus wie ein Aschenbrödel.
    — After the long journey, she looked like a sloven.
  2. Hör auf, so ein Aschenbrödel zu sein!
    — Stop being such a dirty person!
§Идиомы
§Сложные слова
Aschenbrödel-Figur
Cinderella-type character
Aschenbrödel-Schicksal
Cinderella fate
§Однокоренные
dieAsche
ash
aschen
ashy
aschenhaft
ash-like
§Связанные слова
dieMärchenfigur·dieHeldin·Sagenfigur

Сообщить об ошибке