Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Asche

[ˈaʃə]
По слогам a|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Asche
Plural
die Aschen
§Значения
зола, пепел
Das graue, pulverförmige Rückstandsprodukt einer Verbrennung.
Серый порошкообразный остаток после сгорания.
нейтральное
  1. Die Asche im Kamin war noch sehr heiß.
    — Зола в камине была еще очень горячей.
  2. Er fegte die graue Asche vorsichtig weg.
    — Он осторожно смел серый пепел.
Синонимы
Rückstand
пепел, прах, останки
Ein Überbleibsel oder Rest von etwas, das vergangen oder zerstört ist.
Метафорический остаток чего-то разрушенного или утраченного.
возвышенное
  1. Von der einstigen Pracht blieb nur Asche.
    — От былого величия остался лишь пепел.
  2. Seine Träume zerfielen zu Asche.
    — Его мечты превратились в пепел.
§Идиомы
§Сложные слова
Vulkanasche
вулканический пепел
Holzasche
древесная зола
Aschemulde
зольник, емкость для пепла
Aschehaufen
куча пепла
Aschebeutel
пакет для пепла
§Однокоренные
aschen
покрываться пеплом
aschig
пепельный, серый
veraschen
сгорать дотла
Aschegrau
пепельно-серый
§Связанные слова
Ruß·Staub·Glut