assessor, trainee official
Ein Beamter im höheren Dienst, der sich in der Vorbereitungsphase auf ein höheres Amt befindet.
An official in training for a higher administrative position.
-
Der junge Assessor bereitete sich intensiv auf seine Prüfung vor.— The young assessor prepared intensively for his exam.
-
Nach der Ausbildung wird er zum Regierungsrat befördert, nicht zum Assessor.— After training, he will be promoted to government counselor, not to assessor.