Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Sachverständiger

[ˈzaxfɛɐ̯ˌʃɛndɪɡɐ]
По слогам sach|ver|ständ|i|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Sachverständigen
Plural
die Sachverständigen
§Значения
эксперт, специалист
Eine Person, die über besonderes Fachwissen in einem bestimmten Gebiet verfügt.
Человек, обладающий глубокими познаниями в определенной области.
нейтральное
  1. Er gilt als ein anerkannter Sachverständiger auf seinem Gebiet.
    — Он считается признанным экспертом в своей области.
  2. Wir brauchen einen Sachverständigen, um den Schaden zu bewerten.
    — Нам нужен специалист, чтобы оценить ущерб.
Синонимы
Gutachter·Experte·Fachmann
судебный эксперт
Ein von einem Gericht bestellter Experte zur Erstellung eines Gutachtens.
Лицо, назначенное судом для проведения экспертизы.
терминологическое
☞ Используется в юридическом контексте.
  1. Der Sachverständige wurde vom Gericht zur Untersuchung bestellt.
    — Судебный эксперт был назначен судом для проведения расследования.
  2. Das Gutachten des Sachverständigen war sehr detailliert.
    — Заключение эксперта было очень подробным.
§Сложные слова
öffentlich bestellter Sachverständiger
официально назначенный эксперт
Sachverständigenbeweis
экспертное заключение (как доказательство)
Sachverständigengutachten
экспертное заключение
§Однокоренные
sachverständig
экспертный, компетентный
Sachverständigkeit
компетентность, экспертность
Sachkunde
специальные знания, компетентность
Sache
дело, предмет
§Связанные слова
Gutachten·Fachwissen·Kenntnis