Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Atombatterie

[atoˈmbatəˌriː]
По слогам a|to|mbat|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Atombatterie
Plural
die Atombatterien
§Значения
атомная батарея, ядерный элемент питания
Ein Gerät oder System, das Energie durch Kernreaktionen erzeugt.
Устройство, преобразующее энергию ядерных реакций в электричество.
нейтральное терминологическое
  1. Die Atombatterie versorgt die Sonde mit Strom.
    — Атомная батарея снабжает зонд электричеством.
  2. Wissenschaftler testen eine neue Atombatterie.
    — Ученые тестируют новую атомную батарею.
неисчерпаемый источник энергии
Eine metaphorische Bezeichnung für eine extrem leistungsstarke oder unerschöpfliche Energiequelle.
Переносное значение: нечто, обладающее огромной и постоянной силой.
возвышенное разговорное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Der junge Sportler ist eine wahre Atombatterie.
    — Этот молодой спортсмен — настоящий неисчерпаемый источник энергии.
  2. Ihre Kreativität wirkt wie eine Atombatterie.
    — Ее креативность подобна неисчерпаемому источнику энергии.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке