Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Atompilz

[ˈatoːmpɪlt͡s]
По слогам a|tom|pilz
§ Грамматика
Genitiv
des Atompilzes
Plural
die Atompilze
§Значения
ядерный гриб
Die pilzförmige Wolke aus Trümmern und Gasen, die bei einer nuklearen Explosion entsteht.
Пилообразное облако из обломков и газов, возникающее при ядерном взрыве.
нейтральное
  1. Ein riesiger Atompilz stieg über den Horizont auf.
    — Огромный ядерный гриб поднялся над горизонтом.
  2. Die Kamera hielt den Atompilz in der Ferne fest.
    — Камера запечатлела ядерный гриб вдалеке.
Синонимы
Explosionswolke·dieFeuersäule
символ ядерной угрозы
Ein Symbol für die zerstörerische Kraft von Kernwaffen oder die Gefahr einer nuklearen Katastrophe.
Метафора разрушительной силы ядерного оружия.
возвышенное
  1. Der Atompilz ist ein schreckliches Bild der Vernichtung.
    — Ядерный гриб — это ужасающий образ уничтожения.
  2. In vielen Protestliedern dient der Atompilz als Warnung.
    — Во многих протестных песнях ядерный гриб служит предупреждением.
§Идиомы
§Сложные слова
Atompilzbildung
образование грибовидного облака
Atompilzexplosion
взрыв, вызывающий грибовидное облако
§Однокоренные
Atom
атом
atomar
атомный
Pilz
гриб
pilzartig
грибовидный
§Связанные слова
Kernwaffensprengung·Radioaktivität·Nuklearwaffen

Сообщить об ошибке