Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Atompilz

[ˈatoːmpɪlt͡s]
По слогам a|tom|pilz
§ Грамматика
Genitiv
des Atompilzes
Plural
die Atompilze
§Значения
mushroom cloud
Die pilzförmige Wolke aus Trümmern und Gasen, die bei einer nuklearen Explosion entsteht.
The mushroom-shaped cloud of debris and gases created by a nuclear explosion.
нейтральное
  1. Ein riesiger Atompilz stieg über den Horizont auf.
    — A giant mushroom cloud rose above the horizon.
  2. Die Kamera hielt den Atompilz in der Ferne fest.
    — The camera captured the mushroom cloud in the distance.
Синонимы
Explosionswolke·dieFeuersäule
symbol of nuclear threat
Ein Symbol für die zerstörerische Kraft von Kernwaffen oder die Gefahr einer nuklearen Katastrophe.
A metaphor for the destructive power of nuclear weapons.
возвышенное
  1. Der Atompilz ist ein schreckliches Bild der Vernichtung.
    — The mushroom cloud is a terrible image of destruction.
  2. In vielen Protestliedern dient der Atompilz als Warnung.
    — In many protest songs, the mushroom cloud serves as a warning.
§Идиомы
§Сложные слова
Atompilzbildung
formation of a mushroom cloud
Atompilzexplosion
mushroom cloud explosion
§Однокоренные
Atom
atom
atomar
atomic
Pilz
mushroom
pilzartig
mushroom-shaped
§Связанные слова
Kernwaffensprengung·Radioaktivität·Nuklearwaffen

Сообщить об ошибке