Attisch

[ˈatɪʃ]

По слогам at|tisch

§ Грамматика

Genitiv

des Attischen

Plural

§Значения

аттический диалект

Der antike griechische Dialekt der Region Attika (attischer Dialekt).

Древнеготический или древнегреческий диалект региона Аттика (аттический диалект).

нейтральное

Platon schrieb seine Dialoge auf Attisch.

— Платон писал свои диалоги на аттическом диалекте.
Der Professor hält einen Vortrag über die Besonderheiten des Attisch.

— Профессор читает лекцию об особенностях аттического диалекта.

Синонимы

attisch

аттический диалект

Der antike griechische Dialekt der Region Attika (attischer Dialekt).

Древнегреческий диалект региона Аттика (аттический диалект).

терминологическое

Der Gelehrte studierte das Attisch, um die Texte von Platon zu verstehen.

— Ученый изучал аттический диалект, чтобы понять тексты Платона.
Das klassische Griechisch basiert weitgehend auf dem Attisch.

— Классический греческий язык в значительной степени основан на аттическом диалекте.

§Сложные слова

Attisch-Ionisch

§Связанные слова

Griechenland·Athen·antike

Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

attisch

[ˈatɪʃ]

По слогам at|tisch

§Значения

аттический

Bezieht sich auf Attika, die Region um Athen in der Antike.

Относящийся к Аттике (региону вокруг Афин).

нейтральное

Die attische Landschaft war in der Antike sehr fruchtbar.

— Аттический ландшафт был очень плодородным в древности.
Man findet viele attische Fundstücke in diesem Museum.

— В этом музее можно найти много аттических находок.

Синонимы

athenisch

Антонимы

dorisch

аттический (о стиле/языке)

Bezieht sich auf die Sprache oder den Stil der Attika.

Характерный для классического греческого языка или стиля.

возвышенное

Er schreibt in einem sehr attischen Stil.

— Он пишет в очень аттическом стиле.
Die attische Dialektform gilt als klassisch.

— Аттический диалект считается классическим.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

griechisch·hellenisch