Austernschale — Wörterbuch

раковина устрицы

Die harte, kalkhaltige Außenseite einer Auster, die als Gefäß oder Behälter dienen kann.

Твердая известковая оболочка устрицы.

нейтральное

Die Austernschale ist sehr scharfkantig.

— Раковина устрицы очень острая.
Er fand eine leere Austernschale am Strand.

— Он нашел на пляже пустую раковину устрицы.

Синонимы

блюдо в форме раковины

Ein spezielles, muschelförmiges Gefäß aus Porzellan oder Glas für die Servierweise von Meeresfrüchten.

Специальная посуда в форме раковины для подачи устриц.

терминологическое

Die Kellnerin brachte die Austernschale mit Eis.

— Официантка принесла блюдо для устриц со льдом.
Dekoriere den Tisch mit einer silbernen Austernschale.

— Укрась стол серебряной посудой в форме раковины.