Babyhaut

[ˈbeɪbiˌhaʊ̯t]

По слогам ba|by|haut

§ Грамматика

Genitiv

der Babyhaut

§Значения

кожа младенца

Die extrem weiche, dünne und empfindliche Haut eines Säuglings.

Очень мягкая и нежная кожа новорожденного.

нейтральное

Die Babyhaut ist sehr empfindlich gegenüber chemischen Stoffen.

— Кожа младенца очень чувствительна к химическим веществам.
Man sollte nur milde Seife für die Babyhaut verwenden.

— Для кожи младенца следует использовать только мягкое мыло.

Синонимы

Säuglingshaut

нежная кожа (метафора)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr zarte, empfindliche oder verletzliche Oberfläche oder Beschaffenheit.

Переносное значение для обозначения чего-то крайне хрупкого или нежного.

возвышенное