водоемы для купания
Gewässer, die für die Nutzung zum Baden oder Schwimmen vorgesehen oder geeignet sind.
Водные объекты, предназначенные или пригодные для купания и плавания.
-
Die Qualität der Badegewässer wurde diesen Sommer streng geprüft.— Качество водоемов для купания этим летом строго проверялось.
-
Wegen der Algenbildung sind die Badegewässer vorübergehend gesperrt.— Из-за цветения водорослей водоемы для купания временно закрыты.
-
Die Behörde überwacht die Badegewässer regelmäßig auf Bakterien.— Власти регулярно проверяют водоемы для купания на наличие бактерий.