место массовых развлечений, тусовочное место
Ein Ort oder eine Umgebung, die durch exzessives Feiern, Massentourismus und Alkoholkonsum geprägt ist.
Место, характеризующееся массовым туризмом, шумными вечеринками и чрезмерным потреблением алкоголя.
☞ Часто используется метафорически для описания любой бурной вечеринки.
-
Im Sommer geht es am Ballermann wieder richtig zu.— Летом на Бальерне снова начинается настоящий разгул.
-
Die Party gestern war der totale Ballermann.— Вчерашняя вечеринка была просто безумием.
-
Viele Touristen suchen das Leben am Ballermann.— Многие туристы ищут развлечений на Бальерне.
Синонимы