Ballungsraum — Wörterbuch

агломерация, скопление

Ein Gebiet, in dem sich viele Menschen, Industrie oder Infrastruktur auf engem Raum konzentrieren.

Территория с высокой концентрацией населения, промышленности или инфраструктуры.

нейтральное терминологическое

Der Ballungsraum wächst durch die neue Industrie stetig.

— Агломерация постоянно растет благодаря новой промышленности.
In diesem Ballungsraum gibt es viele Verkehrsprobleme.

— В этом районе скопления населения много транспортных проблем.

Синонимы

городской район, мегаполис

Ein urbanes Zentrum oder eine Metropolregion mit hoher Bevölkerungsdichte.

Обширная городская зона с плотным населением.

нейтральное

Viele Menschen ziehen in den großen Ballungsraum.

— Многие люди переезжают в большой городской район.
Die Lebensqualität im Ballungsraum ist oft geringer.

— Качество жизни в мегаполисе часто ниже.