Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Barackler

[baˈʁaklɐ]
По слогам ba|rack|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Baracklers
Plural
die Barackler
§Значения
житель барака
Eine Person, die sich in einer Baracke aufhält oder dort lebt.
Человек, проживающий в бараке.
нейтральное
  1. Der Barackler suchte Schutz vor dem Regen.
    — Житель барака искал укрытия от дождя.
  2. Viele Barackler arbeiteten auf dem Baugelände.
    — Многие жители бараков работали на стройплощадке.
Синонимы
Kritiker·Nörgler·Meckerer
барачник (пренебрежительно)
Abwertende Bezeichnung für jemanden, der in prekären oder provisorischen Verhältnissen lebt.
Человек, живущий в плохих, временных условиях.
разговорное
☞ Может использоваться как насмешка.
  1. Er wurde als armer Barackler verspottet.
    — Его высмеивали как бедного барачника.
  2. Die Gesellschaft behandelte den Barackler voller Verachtung.
    — Общество относилось к барачнику с презрением.
§Сложные слова
Baracklerhaft
склонность к критиканству
§Однокоренные
barackeln
ворчать, критиковать
Barackelei
ворчание, критиканство
§Связанные слова
Kritik·Reklamation

Сообщить об ошибке