Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Barkasse

[baˈkasə]
По слогам bar|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Barkasse
Plural
die Barkassen
§Значения
шлюпка, баркас
Ein kleines Boot, das zur Beförderung von Personen oder Gütern zwischen Schiff und Land genutzt wird.
Маленькая лодка для перевозки людей или грузов между судном и берегом.
нейтральное терминологическое
  1. Die Barkasse brachte die Gäste zum Pier.
    — Шлюпка доставила гостей к пирсу.
  2. Wir warteten auf die Barkasse, um an Land zu gehen.
    — Мы ждали шлюпку, чтобы сойти на берег.
Синонимы
dieSchaluppe·Motorboot
вспомогательное судно, шлюпка
Ein kleiner Beiboot-Typ, der oft als Arbeitsboot auf größeren Schiffen dient.
Небольшое вспомогательное судно, используемое на борту крупных кораблей.
нейтральное терминологическое
  1. Die Besatzung ließ die Barkasse am Heck festmachen.
    — Экипаж пришвартовал шлюпку у кормы.
  2. Eine kleine Barkasse lag neben dem Frachter.
    — Рядом с сухогрузом лежала маленькая шлюпка.
§Сложные слова
Barkassenfahrt
прогулка на катере
Barkassenverleih
прокат катеров
Barkassenkapitän
капитан катера
Barkassencrew
экипаж катера
§Связанные слова
Wasserfahrzeug·Boot·Kahn

Сообщить об ошибке