Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Barkasse

[baˈkasə]
По слогам bar|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Barkasse
Plural
die Barkassen
§Значения
launch, barge, tender
Ein kleines Boot, das zur Beförderung von Personen oder Gütern zwischen Schiff und Land genutzt wird.
A small boat used for transporting people or goods between a ship and the shore.
нейтральное терминологическое
  1. Die Barkasse brachte die Gäste zum Pier.
    — The launch brought the guests to the pier.
  2. Wir warteten auf die Barkasse, um an Land zu gehen.
    — We were waiting for the tender to go ashore.
Синонимы
dieSchaluppe·Motorboot
tender, dinghy
Ein kleiner Beiboot-Typ, der oft als Arbeitsboot auf größeren Schiffen dient.
A small auxiliary vessel used on board larger ships.
нейтральное терминологическое
  1. Die Besatzung ließ die Barkasse am Heck festmachen.
    — The crew moored the dinghy at the stern.
  2. Eine kleine Barkasse lag neben dem Frachter.
    — A small tender lay beside the freighter.
§Сложные слова
Barkassenfahrt
launch trip
Barkassenverleih
launch rental
Barkassenkapitän
launch captain
Barkassencrew
launch crew
§Связанные слова
Wasserfahrzeug·Boot·Kahn

Сообщить об ошибке