Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Basthexe

[ˈbastˌhɛksə]
По слогам bas|tex|e
§ Грамматика
Genitiv
der Basthexe
Plural
die Basthexen
§Значения
crafter, craftswoman
Eine Person, die Bastelarbeiten aus Papier, Stoff oder anderen Materialien ausführt.
A person who makes crafts.
нейтральное
  1. Meine Tante ist eine wahre Basthexe.
    — My aunt is a true crafter.
  2. Die kleine Basthexe hat ein Schultasche gebastelt.
    — The little crafter made a school bag.
Синонимы
Bastlerin·Handarbeitsbegeisterte
clumsy crafter
Eine spielerische oder spöttische Bezeichnung für jemanden, der ungeschickt bastelt.
An ironic name for someone who is bad at crafting.
разговорное
☞ Can be used affectionately or mockingly.
  1. Sei nicht so eine Basthexe und schneide gerade!
    — Don't be such a clumsy crafter and cut straight!
  2. Er bezeichnete seine Ergebnisse als das Werk einer Basthexe.
    — He described his results as the work of a clumsy crafter.
§Сложные слова
Basthexe-Club
crafters' club
Basthexe-Werkstatt
craft workshop
§Однокоренные
basteln
to craft, to do crafts
Bastelarbeit
craftwork
Bastelset
craft kit
Bastelstunde
craft hour
Hobbybastler
hobby crafter
§Связанные слова

Сообщить об ошибке