Baumfeind

[ˈbaʊ̯mˌfaɪ̯nt]

По слогам baum|feind

§ Грамматика

Genitiv

des Baumfeindes

Plural

die Baumfeinde

§Значения

враг деревьев

Eine Person oder ein Lebewesen, das Bäumen oder dem Wald schadet.

Человек или существо, наносящее вред деревьям.

нейтральное

Der illegale Holzfäller ist ein wahrer Baumfeind.

— Незаконный лесоруб — настоящий враг деревьев.
Manche Menschen handeln als Baumfeinde, indem sie Parks zerstören.

— Некоторые люди действуют как враги деревьев, разрушая парки.

Синонимы

вредитель

Ein Begriff für Schädlinge oder Krankheiten, die das Wachstum von Bäumen beeinträchtigen.

Паразит или болезнь, губящая лесные массивы.

терминологическое

Der Borkenkäfer gilt als großer Baumfeind in diesem Wald.

— Короед считается главным вредителем в этом лесу.
Diese Pilzkrankheit ist ein gefährlicher Baumfeind für die Fichten.

— Это грибковое заболевание — опасный вредитель для елей.

§Однокоренные

§Связанные слова