Bedrücktheit

угнетение, подавленность

Ein Zustand psychischen Leids, der durch Schwermut, Kummer oder Sorgen verursacht wird.

Состояние душевной тяжести или печали.

нейтральное

Seine tiefe Bedrücktheit war in seinem Gesicht deutlich zu erkennen.

— Его глубокая подавленность была отчетливо видна на лице.
Trotz der guten Nachrichten empfand sie eine gewisse Bedrücktheit.

— Несмотря на хорошие новости, она чувствовала некоторую угнетенность.

Синонимы

тягостное состояние, гнёт

Das Gefühl, durch äußere Umstände oder Lasten emotional belastet oder eingeengt zu sein.

Чувство эмоционального давления или стесненности.

нейтральное

Die ständige finanzielle Bedrücktheit belastete die gesamte Familie.

— Постоянное финансовое давление тяготило всю семью.
Er versuchte, seine Bedrücktheit durch Sport zu überwinden.

— Он пытался преодолеть свою тягость с помощью спорта.