Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Angst

[angst]
◆ Грамматический конструктор
Управление
Angst vor + Dativ D— Бояться кого-то/чего-то
„Er hat große Angst vor Spinnen."
Angst um + Akkusativ A— Бояться за кого-то/что-то
„Sie hat Angst um ihre Gesundheit."
Angst N— Страх
§ Грамматика
Genitiv
der Angst
Plural
die Ängste
§Значения
страх, тревога
Ein starkes Gefühl der Furcht, Beunruhigung oder Sorge vor einer Gefahr oder Bedrohung.
Сильное чувство страха, беспокойства или тревоги перед лицом опасности или угрозы.
нейтральное
  1. Er zitterte vor Angst, als er das Geräusch hörte.
    — Он дрожал от страха, услышав этот звук.
  2. Die große Angst vor der Prüfung machte ihn sehr nervös.
    — Сильный страх перед экзаменом сделал его очень нервным.
  3. Die Angst vor Fehlern blockiert oft die Kreativität.
    — Страх допустить ошибки часто подавляет творчество.
  4. Seine Angst war deutlich spürbar.
    — Его страх был явно ощутим.
  5. Ich habe große Angst vor der Dunkelheit im Wald.
    — Я очень боюсь темноты в лесу.
Синонимы
беспокойство, страх
Ein starkes Gefühl der Furcht, Beunruhigung oder Sorge vor einer Gefahr oder Bedrohung.
Сильное чувство страха, беспокойства или тревоги перед лицом опасности или угрозы.
нейтральное
  1. Sie hatte große Angst um die Zukunft ihrer Kinder.
    — Она очень боялась за будущее своих детей.
Антонимы
§Идиомы
  • jemandem Angst machen
    — Пугать кого-либо
  • Angst und Bange haben
    — Бояться до смерти / Трепетать от страха
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке