Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Befangenheit

[bəˈfaŋənˌhaɪ̯t]
По слогам be|fan|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Befangenheit
Plural
die Befangenheiten
§Значения
застенчивость, неловкость
Ein Zustand der Unsicherheit oder Schüchternheit in einer sozialen Situation.
Состояние неуверенности или робости в обществе.
нейтральное
  1. Seine Befangenheit war in der Gruppe deutlich spürbar.
    — Его застенчивость была отчетливо заметна в группе.
  2. Trotz ihrer Befangenheit sprach sie sehr mutig.
    — Несмотря на свою неловкость, она говорила очень смело.
Синонимы
dieSchüchternheit·dieVerlegenheit·dieZurückhaltung
предвзятость, необъективность
Die Eigenschaft, nicht objektiv oder unparteiisch sein zu können.
Неспособность быть беспристрастным или объективным.
терминологическое
☞ Часто используется в юридическом или научном контексте.
  1. Die Befangenheit des Richters wurde im Protokoll vermerkt.
    — В протоколе была отмечена предвзятость судьи.
  2. Man muss jede Form von Befangenheit vermeiden.
    — Необходимо избегать любых форм предвзятости.
Синонимы
dieVoreingenommenheit
Антонимы
dieObjektivität
§Однокоренные
befangen
застенчивый, скованный
§Связанные слова
dieVoreingenommenheit·dieNeutralität

Сообщить об ошибке