Berufsrichter

[bəˈʁuːfsˌʁɪçtɐ]

По слогам be|rufs|rich|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Berufsrichters

Plural

die Berufsrichter

§Значения

профессиональный судья

Ein Richter, der als sein Hauptberuf in einem staatlichen Gericht tätig ist.

Судья, для которого судебная деятельность является основной профессией.

нейтральное

Der Berufsrichter leitete die Verhandlung am Montag.

— Профессиональный судья руководил слушанием в понедельник.
Es ist wichtig, dass ein Berufsrichter unparteiisch bleibt.

— Важно, чтобы профессиональный судья оставался беспристрастным.

Синонимы

судья (по профессии)

Ein Angehöriger des Richterberufsstandes, der die entsprechenden staatlichen Prüfungen abgelegt hat.

Лицо, принадлежащее к судейскому корпусу и прошедшее соответствующую подготовку.

терминологическое

Nach vielen Jahren im Dienst wurde er zum Berufsrichter ernannt.

— После многих лет службы он был назначен профессиональным судьей.
Die Ausbildung zum Berufsrichter ist sehr anspruchsvoll.

— Подготовка к карьере судьи очень требовательна.

§Сложные слова

§Однокоренные