Bevorratung

[bəˈfoːɐ̯ˌʁaːtʊŋ]

По слогам be|vor|ra|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Bevorratung

Plural

die Bevorratungen

§Значения

создание запасов, снабжение

Das Anlegen und Vorhalten von Vorräten, um einen Bedarf in der Zukunft zu decken.

Процесс накопления запасов для обеспечения будущих потребностей.

нейтральное

Eine gute Bevorratung ist für den Winter wichtig.

— Хорошее создание запасов важно для зимы.
Die Bevorratung von Lebensmitteln erfordert Planung.

— Закупка запасов продуктов питания требует планирования.

Синонимы

Vorratshaltung·Lagerhaltung

стратегическое накопление запасов

Die strategische Lagerhaltung von Gütern durch staatliche oder wirtschaftliche Akteure.

Системное накопление ресурсов государством или крупными организациями.

терминологическое

☞ Используется в контексте управления ресурсами.

Die staatliche Bevorratung dient der nationalen Sicherheit.

— Государственное накопление запасов служит национальной безопасности.
Experten diskutieren über die strategische Bevorratung von Energie.

— Эксперты обсуждают стратегическое накопление запасов энергии.

§Сложные слова

Notbevorratung

создание чрезвычайных запасов

Lebensmittelbevorratung

создание запасов продуктов

Bevorratungsstrategie

стратегия создания запасов

Bevorratungsmaßnahme

мера по созданию запасов

Bevorratungsplan

план создания запасов

§Однокоренные