Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bierorgel

[ˈbiːɐ̯ˌɔʁɡəl]
По слогам bier|or|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Bierorgel
Plural
die Bierorgeln
§Значения
пивная орган
Ein Musikinstrument, das durch das Trinken von Bier betrieben wird oder eine Form der Orgel darstellt, die in Bierkellern oder Wirtshäusern verwendet wird.
Музыкальный инструмент, работающий на пиве или используемый в пивных заведениях.
разговорное
  1. Der Wirt holte die alte Bierorgel aus dem Keller.
    — Трактирщик достал старую пивную орган из подвала.
  2. Die Klänge der Bierorgel erfüllten den ganzen Saal.
    — Звуки пивной орган наполнили весь зал.
Синонимы
Getränkeautomat
пивная компания
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Gruppe von Menschen, die lautstark und rhythmisch Bier trinken oder singen.
Метафора для шумной компании, пьющей пиво.
разговорное
  1. In der Ecke saß eine laute Bierorgel.
    — В углу сидела шумная пивная компания.
  2. Die Bierorgeln sangen und lachten die ganze Nacht.
    — Эта пивная компания пела и смеялась всю ночь.
§Сложные слова
Bierorgelbau
производство пивных органов
Bierorgelmechanismus
механизм пивной органной установки
§Однокоренные
Bier
пиво
Orgel
орган
orgeln
играть на органе
orgelartig
органоподобный
§Связанные слова
Zapfanlage·Getränkespender

Сообщить об ошибке