Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bierorgel

[ˈbiːɐ̯ˌɔʁɡəl]
По слогам bier|or|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Bierorgel
Plural
die Bierorgeln
§Значения
beer organ
Ein Musikinstrument, das durch das Trinken von Bier betrieben wird oder eine Form der Orgel darstellt, die in Bierkellern oder Wirtshäusern verwendet wird.
A musical instrument operated by beer or used in beer halls.
разговорное
  1. Der Wirt holte die alte Bierorgel aus dem Keller.
    — The innkeeper brought the old beer organ out of the cellar.
  2. Die Klänge der Bierorgel erfüllten den ganzen Saal.
    — The sounds of the beer organ filled the entire hall.
Синонимы
Getränkeautomat
boisterous drinking group
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Gruppe von Menschen, die lautstark und rhythmisch Bier trinken oder singen.
A metaphor for a loud group of people drinking beer.
разговорное
  1. In der Ecke saß eine laute Bierorgel.
    — A boisterous drinking group was sitting in the corner.
  2. Die Bierorgeln sangen und lachten die ganze Nacht.
    — The boisterous drinkers sang and laughed all night long.
§Сложные слова
Bierorgelbau
construction of beer organs
Bierorgelmechanismus
beer organ mechanism
§Однокоренные
Bier
beer
Orgel
organ
orgeln
to play the organ
orgelartig
organ-like
§Связанные слова
Zapfanlage·Getränkespender

Сообщить об ошибке