Bierstube

[ˈbiːɐ̯ˌʃtuːbə]

По слогам bier|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Bierstube

Plural

die Bierstuben

§Значения

пивная, пивная лавка

Ein kleiner, meist gemütlicher Gaststättenbetrieb, in dem vor allem Bier ausgeschenkt wird.

Небольшое заведение, где в основном подают пиво.

нейтральное

Wir treffen uns heute Abend in der kleinen Bierstube.

— Мы встретимся сегодня вечером в маленькой пивной.
In dieser Bierstube gibt es sehr gutes Bier.

— В этой пивной подают очень хорошее пиво.

Синонимы

место встреч, пивная (в переносном смысле)

Ein Ort der Geselligkeit, der eine rustikale oder traditionelle Atmosphäre ausstrahlt.

Место для общения и отдыха в традиционной обстановке.

возвышенное

☞ Часто используется с оттенком ностальгии.

Die alte Bierstube versprühte einen ganz besonderen Charme.

— Старая пивная излучала особый шарм.
Er liebte die Geselligkeit in der heimischen Bierstube.

— Он любил общение в родной пивной.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова