Bierstube

[ˈbiːɐ̯ˌʃtuːbə]

По слогам bier|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Bierstube

Plural

die Bierstuben

§Значения

beer tavern, pub

Ein kleiner, meist gemütlicher Gaststättenbetrieb, in dem vor allem Bier ausgeschenkt wird.

A small establishment where beer is primarily served.

нейтральное

Wir treffen uns heute Abend in der kleinen Bierstube.

— We are meeting in the small beer tavern tonight.
In dieser Bierstube gibt es sehr gutes Bier.

— There is very good beer in this pub.

Синонимы

social hub, tavern (figurative)

Ein Ort der Geselligkeit, der eine rustikale oder traditionelle Atmosphäre ausstrahlt.

A place for socializing and relaxation in a traditional setting.

возвышенное

☞ Often used with a sense of nostalgia.

Die alte Bierstube versprühte einen ganz besonderen Charme.

— The old tavern exuded a very special charm.
Er liebte die Geselligkeit in der heimischen Bierstube.

— He loved the social atmosphere of the local pub.

§Сложные слова

Bierstubenbesuch

visit to a pub

Bierstubenambiente

pub atmosphere

§Однокоренные

§Связанные слова