Binsenkorb

[ˈbɪnzənˌkɔʁp]

По слогам bin|sen|korb

§ Грамматика

Genitiv

des Binsenkorbs

Plural

die Binsenkörbe

§Значения

корзина из осоки

Ein aus Binsen geflochtener Korb zur Aufbewahrung oder zum Transport von Gegenständen.

Корзина, сплетенная из стеблей осоки.

нейтральное

Sie stellte die Äpfel in den Binsenkorb.

— Она положила яблоки в корзину из осоки.
Der alte Binsenkorb war am Boden etwas beschädigt.

— Старая корзина из осоки была немного повреждена снизу.

Синонимы

банальность, пустяк

Ein metaphorischer Begriff für eine völlig unnütze oder banale Information.

Нечто само собой разумеющееся или бесполезное.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Das ist doch etwas aus dem Binsenkorb.

— Это же чистая банальность.
Er pickte sich nur Informationen aus dem Binsenkorb auf.

— Он подбирал лишь совершенно тривиальные сведения.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова