Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bischofsstab

[ˈbɪʃɔfsˌʃtaːp]
По слогам bis|chofs|stab
§ Грамматика
Genitiv
des Bischofsstabs
Plural
die Bischofsstäbe
§Значения
bishop's staff, crosier
Ein zeremonieller Stab, den ein Bischof bei religiösen Handlungen trägt.
A ceremonial staff carried by a bishop during religious rites.
нейтральное
  1. Der Bischofsstab ist mit Gold und Edelsteinen verziert.
    — The bishop's staff is decorated with gold and gemstones.
  2. Er hielt den schweren Bischofsstab fest in seiner Hand.
    — He held the heavy bishop's staff firmly in his hand.
Синонимы
Krummstab·Abtsstab
symbol of episcopal authority
Ein symbolisches Zeichen für die geistliche Autorität und das Amt eines Bischofs.
The symbolic representation of the spiritual authority and office of a bishop.
возвышенное
  1. Mit dem Bischofsstab symbolisiert er seine Rolle als Hirte.
    — With the bishop's staff, he symbolizes his role as a shepherd.
  2. Der Bischofsstab steht für die geistliche Leitung der Diözese.
    — The bishop's staff stands for the spiritual leadership of the diocese.
§Сложные слова
Bischofsstabträger
bearer of the bishop's staff
Bischofsstabverzierung
decoration of the bishop's staff
§Однокоренные
derBischof
bishop
derStab
staff, rod
dasStäbchen
small stick
§Связанные слова
dasZepter·dieInsignie·dieLiturgie

Сообщить об ошибке