Blindheit — Wörterbuch

слепота

Der Zustand des Nichtsehen-Könnens oder der vollständige Verlust des Sehvermögens.

Состояние отсутствия зрения.

нейтральное

Die Blindheit wurde durch einen Unfall verursacht.

— Слепота была вызвана несчастным случаем.
Er lebt seit seiner Kindheit in völliger Blindheit.

— Он живет в полной слепоте с самого детства.

Синонимы

слепота (метафорическая), неосведомленность

Ein Mangel an Einsicht, Urteilsvermögen oder Wahrnehmung gegenüber einer bestimmten Sache.

Отсутствие понимания или способности осознать реальность.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Ihre politische Blindheit ist wirklich besorgniserregend.

— Её политическая слепота действительно вызывает беспокойство.
Die Blindheit gegenüber den sozialen Problemen ist fatal.

— Слепота к социальным проблемам фатальна.

Синонимы