Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Blumen sprechen lassen

[ˈbluːmən ˈʃprɛçən ˈlasən]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Ausdrucksweise, die oft die nonverbale Kommunikation durch Ästhetik oder Natur beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
говорить на языке цветов
Die Sprache der Blumen nutzen, um Gefühle oder Botschaften ohne Worte auszudrücken.
Использовать язык цветов для передачи чувств или сообщений без слов.
возвышенное
  1. Anstatt Worte zu wählen, wollte er die Blumen sprechen lassen.
    — Вместо того чтобы подбирать слова, он хотел, чтобы заговорили цветы.
§Связанные слова
Blumensprache·stumm

Сообщить об ошибке