Blumenfeld

[ˈbluːmənˌfɛlt]

По слогам blu|men|feld

§ Грамматика

Genitiv

des Blumenfeldes

Plural

die Blumenfelder

§Значения

поле цветов

Eine Fläche oder ein Stück Land, auf dem eine Vielzahl von Blumen wächst.

Участок земли, покрытый дикорастущими цветами.

нейтральное

Ein weites Blumenfeld erstreckte sich bis zum Horizont.

— Широкое поле цветов простиралось до самого горизонта.
Die Bienen flogen über das bunte Blumenfeld.

— Пчелы летали над разноцветным полем цветов.

Синонимы

цветочная плантация

Ein Feld, das gezielt mit Blumen zur Ernte oder Zierde angepflanzt wurde.

Поле, засаженное цветами для сбора или декора.

нейтральное

Der Bauer pflegt sein großes Blumenfeld.

— Фермер ухаживает за своим большим цветочным полем.
Wir ernten die Tulpen von diesem Blumenfeld.

— Мы собираем тюльпаны с этого цветочного поля.

§Сложные слова

Wildblumenfeld

поле диких цветов

Sonnenblumenfeld

подсолнуховое поле

Lavendelfeld

лавандовое поле

Blumenfeldlandschaft

цветочный ландшафт

Blumenfeldbeete

грядки на цветочном поле

§Однокоренные