Blumenfeld

[ˈbluːmənˌfɛlt]

По слогам blu|men|feld

§ Грамматика

Genitiv

des Blumenfeldes

Plural

die Blumenfelder

§Значения

field of flowers

Eine Fläche oder ein Stück Land, auf dem eine Vielzahl von Blumen wächst.

An area of land covered with wild flowers.

нейтральное

Ein weites Blumenfeld erstreckte sich bis zum Horizont.

— A wide field of flowers stretched to the horizon.
Die Bienen flogen über das bunte Blumenfeld.

— The bees flew over the colorful field of flowers.

Синонимы

flower field, flowerbed

Ein Feld, das gezielt mit Blumen zur Ernte oder Zierde angepflanzt wurde.

A field planted with flowers for harvesting or decoration.

нейтральное

Der Bauer pflegt sein großes Blumenfeld.

— The farmer tends to his large flower field.
Wir ernten die Tulpen von diesem Blumenfeld.

— We are harvesting the tulips from this flower field.

§Сложные слова

Wildblumenfeld

field of wildflowers

Sonnenblumenfeld

field of sunflowers

Lavendelfeld

lavender field

Blumenfeldlandschaft

flower field landscape

Blumenfeldbeete

flower field beds

§Однокоренные