Blähsucht — WBuch

вздутие живота, метеоризм

Ein medizinischer Zustand, der durch übermäßige Gasansammlung im Magen-Darm-Trakt gekennzeichnet ist.

Медицинское состояние, характеризующееся избыточным скоплением газов в кишечнике.

терминологическое

Die Blähsucht verursachte dem Patienten starke Schmerzen.

— Вздутие живота вызывало у пациента сильные боли.
Bestimmte Lebensmittel können eine Blähsucht fördern.

— Определенные продукты могут способствовать метеоризму.

Синонимы

раздувание, разрастание

Ein metaphorischer Begriff für eine übermäßige, unkontrollierte Ausdehnung oder Aufblähung von etwas.

Переносное значение: чрезмерное расширение или раздувание чего-либо.

возвышенное

Die Blähsucht der Staatsausgaben besorgte die Ökonomen.

— Раздувание государственных расходов беспокоило экономистов.