Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Blütenboden

[ˈblʏːtn̩ˌboːdn̩]
По слогам blü|ten|bo|den
§ Грамматика
Genitiv
des Blütenbodens
Plural
die Blütenböden
§Значения
carpet of petals, layer of blossoms
Die Schicht aus abgefallenen Blütenblättern, die den Boden bedeckt.
A layer of fallen petals covering the ground.
нейтральное
  1. Der Blütenboden im Garten war weich und duftend.
    — The carpet of petals in the garden was soft and fragrant.
  2. Wir liefen vorsichtig über den dicken Blütenboden.
    — We walked carefully across the thick layer of blossoms.
Синонимы
Blütenrezeptakel·dieBlütenachse
foundation of flourishing, fertile ground
Ein metaphorischer Begriff für eine Grundlage, die aus der Entfaltung oder dem Erfolg von etwas entstanden ist.
A metaphorical foundation arising from the flourishing of something.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Sein Erfolg bildete den Blütenboden für neue Ideen.
    — His success formed the fertile ground for new ideas.
§Сложные слова
Blütenbodenstruktur
receptacle structure
Blütenbodenfläche
receptacle surface
§Однокоренные
dieBlüte
blossom, bloom
blühen
to bloom
blühend
blooming
derBlütenstand
inflorescence
derBoden
ground, base
§Связанные слова
dasBlütenblatt·Staubblatt·Fruchtknoten

Сообщить об ошибке