Bollwerk — Wörterbuch

бастион, фортификационное сооружение

Ein massives Verteidigungsbauwerk zum Schutz einer Festung oder Stadt.

Массивное оборонительное сооружение для защиты крепости или города.

нейтральное

Die Soldaten verstärkten das alte Bollwerk.

— Солдаты укрепили старый бастион.
Das Bollwerk schützte die Stadt vor den Angreifern.

— Фортификация защищала город от нападавших.

Синонимы

оплот, бастион, преграда

Ein starker Widerstand oder eine unüberwindbare Barriere gegen etwas.

Сильное сопротивление или непреодолимый барьер против чего-либо.

возвышенное

Die Presse gilt als ein Bollwerk der Freiheit.

— Пресса считается оплотом свободы.
Er bildete ein Bollwerk gegen die neuen Reformen.

— Он стал бастионом против новых реформ.

Синонимы