бездельник, тунеядец
Eine Person, die sich ständig am Straßenrand aufhält oder dort herumlungert.
Человек, который постоянно слоняется без дела по улицам.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Er ist ein typischer Bordsteinschwalbe und hat keine Arbeit.— Он типичный бездельник и у него нет работы.
-
Die Bordsteinschwalben hingen den ganzen Tag an der Ecke.— Эти тунеядцы весь день ошивались на углу.
Синонимы