Borken — WBuch

покрываться корой

Die groben, äußeren Rindenschichten von Bäumen oder die Krusten auf Wunden.

Грубые наружные слои коры деревьев или корки на ранах.

нейтральное

An den alten Eichen zeigen sich dicke, graue Borken.

— На старых дубах видны толстые серые корки коры.
Nach dem Sturz bildeten sich schützende Borken auf den Knien.

— После падения на коленях образовались защитные корочки.

Синонимы

снимать кору

Eine Kreisstadt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen.

Районный центр в западной части Мюнстерланда на северо-западе земли Северный Рейн-Вестфалия.

терминологическое

☞ Лесной термин.

Wir planen einen Wochenendausflug in die historische Stadt Borken.

— Мы планируем поездку на выходные в исторический город Боркен.
In Borken befindet sich die schöne Wasserburg Gemen.

— В Боркене находится красивый замок на воде Гемен.