Brauereibetrieb

пивоваренное предприятие

Der gesamte wirtschaftliche und technische Betrieb einer Brauerei.

Всё предприятие по производству пива как экономическая единица.

нейтральное

Der Brauereibetrieb wurde aufgrund der Krise geschlossen.

— Пивоваренное предприятие было закрыто из-за кризиса.
Ein moderner Brauereibetrieb benötigt viel Kapital.

— Современному пивоваренному предприятию требуется много капитала.

Синонимы

dieBrauerei·Braustätte

производственный процесс пивоварни

Die laufenden Prozesse und Abläufe innerhalb einer Brauerei.

Технологические и организационные процессы внутри пивоварни.

терминологическое

Wir müssen den Brauereibetrieb optimieren.

— Мы должны оптимизировать производственные процессы пивоварни.
Störungen im Brauereibetrieb können teuer werden.

— Сбои в производственном процессе пивоварни могут обойтись дорого.