Brunst

[brʊnst]

§ Грамматика

Genitiv

der Brunst

Plural

die Brünste

§Значения

гон, период спаривания

Die Phase der Geschlechtsreife und Paarungsbereitschaft bei vielen Tieren.

Период сексуальной активности и готовности к спариванию у животных.

терминологическое

Die Hirsche befinden sich jetzt in der Brunst.

— Олени сейчас находятся в гоне.
Während der Brunst verhalten sich die Tiere anders.

— Во время гона животные ведут себя иначе.

Синонимы

страсть, похоть

Ein Zustand übersteigerter, oft unkontrollierter sexueller Erregung beim Menschen.

Состояние сильного сексуального возбуждения или неудержимой страсти.

возвышенное

Er war von einer unbändigen Brunst ergriffen.

— Им овладела необузданная страсть.
Ihre Brunst war für alle Anwesenden spürbar.

— Ее похоть была ощутима для всех присутствующих.

Синонимы

§Идиомы