Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Buckel

[ˈbʊkəl]
По слогам buc|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Buckels
Plural
die Buckel
§Значения
hump, humpback
Eine nach oben gewölbte Stelle auf dem Rücken eines Menschen oder Tieres.
A protrusion or hump on the back of a person or animal.
нейтральное
  1. Das Kamel hat einen markanten Buckel.
    — The camel has a prominent hump.
  2. Sein Buckel wurde durch die Krankheit schlimmer.
    — His hump became worse due to the illness.
Синонимы
bump, bulge
Eine starke Wölbung oder Erhebung auf einer Oberfläche, wie etwa einer Straße.
A raised area or bulge on a surface.
нейтральное
  1. Die Straße hat einen gefährlichen Buckel.
    — The road has a dangerous bump.
  2. Der Teer weist einen kleinen Buckel auf.
    — The tar shows a small bulge.
Синонимы
hard work, slog
Eine übermäßige Anstrengung oder harte Arbeit, oft im übertragenen Sinne.
Hard, strenuous labor.
разговорное
  1. Er muss heute wieder einen Buckel machen.
    — He has to slog through hard work again today.
§Идиомы
§Сложные слова
Buckelarbeit
drudgery
Buckelhöcker
small hump
Rückenbuckel
hump on the back
§Однокоренные
§Связанные слова
Krummheit·Verkrümmung

Сообщить об ошибке