Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Bumerang

[ˈbuːməʁaŋ]
По слогам bu|me|rang
§ Грамматика
Genitiv
des Bumerangs
Plural
die Bumerangs
§Значения
бумеранг
Ein Wurfsportgerät, das durch seine aerodynamische Form nach dem Wurf in einer Kurve zum Werfer zurückkehrt.
Спортивный снаряд, который возвращается к бросающему.
нейтральное
  1. Der Jäger warf den Bumerang mit großer Kraft.
    — Охотник с большой силой бросил бумеранг.
  2. Ein echter Bumerang kehrt immer zum Werfer zurück.
    — Настоящий бумеранг всегда возвращается к тому, кто его бросил.
Синонимы
dieWurfwaffe
обратный эффект, бумеранг
Etwas, das nach einer gewissen Zeit oder Wirkung auf den Verursacher selbst zurückwirkt.
Ситуация, когда последствия действия возвращаются к автору.
возвышенное
  1. Seine Lügen wurden für ihn zum Bumerang.
    — Его ложь обернулась против него, как бумеранг.
  2. Diese Entscheidung könnte als Bumerang zurückkommen.
    — Это решение может обернуться против него, словно бумеранг.
Синонимы
Rückschlag
§Идиомы
§Сложные слова
Bumerangeffekt
эффект бумеранга
Bumerangwurf
бросок бумеранга
Bumerangform
форма бумеранга
§Связанные слова
dieWurfscheibe·Rückwirkung

Сообщить об ошибке