бездельница, лентяйка
Eine Person, die es liebt, die Zeit zu vertreiben, ohne etwas Produktives zu tun.
Человек (обычно женщина), который любит бездельничать и праздно шататься.
☞ Часто используется в ироничном или насмешливом ключе.
-
Hör auf, eine Bummelliese zu sein, und fang endlich an zu arbeiten!— Хватит быть бездельницей, наконец-то начни работать!
-
Meine kleine Nichte ist eine echte Bummelliese beim Spaziergang.— Моя маленькая племянница — настоящая лентяйка, когда мы гуляем.
Синонимы