Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Buschwerk

[ˈbuːʃˌvɛrk]
По слогам busch|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Buschwerks
Plural
die Buschwerke
Singularetantum
§Значения
undergrowth, scrub, bushes
Dichtes, verwildertes Gebüsch oder niedriges Gestrüpp.
Dense growth of small trees and shrubs.
нейтральное
  1. Der Hase verschwand im dichten Buschwerk.
    — The hare disappeared into the thick undergrowth.
  2. Wir mussten uns durch das Buschwerk kämpfen.
    — We had to fight our way through the scrub.
Синонимы
dasGestrüpp·dasGeäst
intricacies, entanglements, red tape
Übertragene Bedeutung für komplizierte, undurchsichtige Umstände oder Verwicklungen.
Complex, opaque, or convoluted circumstances or processes.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Niemand durchschaute das politische Buschwerk.
    — No one could see through the political intricacies.
  2. Er verlor sich im bürokratischen Buschwerk.
    — He got lost in the bureaucratic red tape.
Синонимы
Nebensächlichkeiten·Umstände
§Идиомы
§Сложные слова
Buschwerkland
scrubland
Dickesbuschwerk
thick undergrowth
§Однокоренные
derBusch
bush
buschig
bushy
verbuschen
to become overgrown with bushes
§Связанные слова
dasGebüsch·dieVegetation·dasDickicht

Сообщить об ошибке