Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Buschwerk

[ˈbuːʃˌvɛrk]
По слогам busch|werk
§ Грамматика
Genitiv
des Buschwerks
Plural
§Значения
undergrowth, scrub, bushes
Dichtes, verwildertes Gebüsch oder niedriges Gestrüpp.
Dense growth of small trees and shrubs.
нейтральное
  1. Der Hase verschwand im dichten Buschwerk.
    — The hare disappeared into the thick undergrowth.
  2. Wir mussten uns durch das Buschwerk kämpfen.
    — We had to fight our way through the scrub.
Синонимы
intricacies, entanglements, red tape
Übertragene Bedeutung für komplizierte, undurchsichtige Umstände oder Verwicklungen.
Complex, opaque, or convoluted circumstances or processes.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Niemand durchschaute das politische Buschwerk.
    — No one could see through the political intricacies.
  2. Er verlor sich im bürokratischen Buschwerk.
    — He got lost in the bureaucratic red tape.
Синонимы
Nebensächlichkeiten·Umstände
§Идиомы
§Сложные слова
Buschwerkland
scrubland
Dickesbuschwerk
thick undergrowth
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке