Bähnler

[ˈbɛːnlɐ]

По слогам bähn|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Bähnlers

Plural

die Bähnler

§Значения

пассажир поезда

Eine Person, die regelmäßig mit der Eisenbahn reist.

Человек, который регулярно пользуется поездами.

нейтральное

Viele Bähnler warten morgens auf den Pendlerzug.

— Многие пассажиры поездов ждут утреннего пригородного поезда.
Der Bähnler las seine Zeitung während der Fahrt.

— Пассажир читал газету во время поездки.

Синонимы

железнодорожник (пользователь)

Eine Person, die die Eisenbahn bevorzugt oder intensiv nutzt.

Тот, кто предпочитает поезд автомобилю.

разговорное

☞ Может иметь легкий пренебрежительный оттенок.

Als echter Bähnler nutzt er nie das Auto.

— Как истинный любитель поездов, он никогда не пользуется автомобилем.
Die neuen Tarife sind für Bähnler sehr günstig.

— Новые тарифы очень выгодны для пользователей поездов.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова